Condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026
In breve
- Poolina è una bacheca gratuita per passaggi condivisi. Non siamo un'impresa di trasporto e non facciamo parte degli accordi tra di voi.
- Nessuna commissione: il contributo va dal passeggero al conducente, di persona, e copre solo le spese.
- Sii onesto, puntuale e gentile, e non pagare mai in anticipo.
1. Ambito di applicazione
Poolina è un progetto privato, senza scopo commerciale, gestito da («noi», vedi le note legali). Queste condizioni valgono per tutti coloro che usano Poolina. Creando un account, le accetti.
2. Che cos'è Poolina, e che cosa non è
Poolina aiuta le persone che viaggiano nella stessa direzione a trovarsi. I conducenti pubblicano i passaggi che farebbero comunque, i passeggeri cercano e scrivono loro, e il resto lo organizzano direttamente tra di loro.
Non siamo un'impresa di trasporto, né un'agenzia di viaggi, né un intermediario o rappresentante di conducenti o passeggeri. Non diventiamo parte di alcun accordo tra i membri. I membri organizzano e fanno i passaggi sotto la propria responsabilità. Non controlliamo i membri, i veicoli o le informazioni che inseriscono, e non possiamo garantire che un passaggio abbia luogo.
3. Gratuito, solo condivisione delle spese
Usare Poolina è gratuito. Non applichiamo costi né commissioni e non gestiamo mai denaro. I passeggeri saldano il contributo direttamente con il conducente, di persona.
Il contributo è una quota delle spese di un viaggio che il conducente farebbe comunque (carburante, usura, pedaggi). Insieme, tutti i contributi per un passaggio non possono superare le spese effettive: i conducenti non devono trarne profitto. Il contributo suggerito è un'indicazione entro questo limite. Il trasporto commerciale di persone, come i servizi di taxi o di autista con conducente, non è consentito su Poolina.
4. Chi può usare Poolina
- Devi avere almeno 18 anni.
- Un account per persona, solo per te. Gli account non sono trasferibili.
- I tuoi dati devono essere veritieri. Usa il tuo vero nome.
- Proteggi l'accesso al tuo account e-mail: chiunque possa leggere la tua e-mail può accedere come te.
5. Se guidi tu
- Ti servono una patente di guida valida e un veicolo idoneo alla circolazione con l'assicurazione prevista dalla legge.
- Rispetti il codice della strada e guidi con prudenza.
- I dati del tuo passaggio sono corretti. Se i piani cambiano, avvisa subito i tuoi passeggeri; ritira i passaggi che non farai.
6. Se viaggi come passeggero
- Presentati puntuale al punto di ritrovo e avvisa per tempo il conducente se non puoi venire.
- Rispetta l'auto del conducente e le preferenze indicate nel passaggio (bagaglio, fumo, animali).
7. Regole per tutti
Non puoi:
- inserire informazioni false o fuorvianti, o spacciarti per qualcun altro;
- molestare, minacciare, insultare o discriminare nessuno;
- chiedere pagamenti in anticipo o cercare di truffare altri membri;
- fare pubblicità, inviare spam o usare Poolina a scopo commerciale;
- raccogliere i dati di altri membri o usare bot o script per accedere a Poolina;
- aggirare le nostre protezioni o ostacolare il servizio;
- pubblicare contenuti illeciti o che violano i diritti di altri.
Sei responsabile di ciò che pubblichi. Ci autorizzi a mostrarlo su Poolina nella misura in cui il servizio lo richiede (per esempio il tuo passaggio nei risultati di ricerca). Questa autorizzazione termina quando lo elimini o elimini il tuo account.
8. Segnalazioni, rimozione e cessazione
Puoi segnalare un membro dal suo profilo o da una conversazione. Se qualcuno viola queste condizioni o la legge, possiamo rimuovere contenuti, ritirare passaggi, oppure bloccare o eliminare l'account. Teniamo conto delle circostanze e dell'interesse del membro; nei casi meno gravi avvertiamo prima. Comunichiamo al membro il motivo, a meno che la legge non lo impedisca.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dal tuo profilo.
9. Disponibilità
Poolina è un progetto gratuito per hobby. Non esiste alcun diritto a una determinata funzione o a una disponibilità ininterrotta. Possiamo modificare o terminare il servizio; se lo terminiamo, lo comunicheremo ai membri in anticipo via e-mail, ove possibile.
10. Responsabilità
Non siamo responsabili di ciò che i membri concordano o fanno, in particolare non di passaggi, incidenti, danni, ritardi, mancate presentazioni o controversie tra i membri. Le pretese derivanti da un passaggio riguardano le persone coinvolte.
Per la nostra condotta rispondiamo senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, di lesione della vita, dell'integrità fisica o della salute, e ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti (Produkthaftungsgesetz). In caso di colpa lieve rispondiamo solo per la violazione di un obbligo essenziale per il servizio e sul quale puoi fare affidamento, e solo per il danno tipico e prevedibile. Per il resto la nostra responsabilità è esclusa.
11. Privacy
Come trattiamo i tuoi dati è descritto nell'informativa sulla privacy.
12. Modifiche a queste condizioni
Possiamo modificare queste condizioni per un motivo valido, per esempio nuove funzioni o modifiche di legge. Lo comunicheremo ai membri via e-mail prima che le modifiche abbiano effetto. Se non sei d'accordo, puoi eliminare il tuo account.
13. Legge applicabile
Si applica la legge tedesca. Se vivi in un altro paese dell'UE e sei un consumatore, continuano ad applicarsi a te le norme imperative di tutela dei consumatori di quel paese. Se una disposizione di queste condizioni è invalida, il resto rimane valido.